NARRATIVA DE VIDA

 

Escriba su historia de vida hasta llegar a los Estados Unidos y luego en los EEUU hasta el presente.  Lo importante es enfatizar cualquier problema, dificultades o circunstancias dificiles.  Si Ud. ya hizo su affidavit para el abogado, envielo junto con los otros documentos.

- Mencione cualquier enfermedad o condición física, pasada o presente, hospitalizaciones y cirugías. ¿Cuál es el diagnóstico?  Nombre y dosis de las medicinas prescritas.  Nombre del médico que le prescribe las medicinas. Esto es válido para Ud, su pareja y sus hijos. 

- Trastornos de salud mental.  Historia de depresión, ansiedad o cualquier diagnóstico de salud mental.  Medicinas, dosis y nombre del profesional que le está tratando o le trató en el pasado.

 

 

LIFE NARRATIVE

 

 

-Write you life story before coming to the US (if that is the case) and in the US until the present.  It is important to emphasize problems, difficulties or circumstances that might represent extreme hardship for you -and your spouse, children, or close relatives- in the event your spouse is denied admissibility to the US.  If you have already done your Affidavit, you may use it instead of this questionnaire.  Please, email it with the other documents.

 

-List any physical illness or conditions, past and present, hospitalizations and surgeries.  Diagnosis.  Name and dose of prescribed medications. Other types of treatment for your conditions.  Name of treating specialist.  This applies to you, your spouse, and children.

 

- List any mental health conditions, past and present.  Diagnosis. Name and dose of prescribed medications.  Other types of treatment for your conditions.  Name of treating specialist.  This applies to you, spouse, and children.